We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Nous cultivons une hiérarchie d'espèces qui est inadmissible. Pourquoi s'allier à certaines en décrétant que les autres sont tout simplement sur Terre pour notre confort, pour nos loisirs et notre santé?
Une poule, un lapin, un vison, une vache, un mouton ne méritent pas plus la torture qu'un chien, un chat ou un cheval.
Le spécisme est clairement encouragé par les lobbys agro-alimentaire et médical, sans but autre qu'économique.
-----
We cultivate a hierarchy of species which is inadmissible. Why become allied to some by decreeing that the others are simply on Earth for our comfort, for our leisure activities and our health?
A hen, a rabbit, a mink, a cow, a sheep don't deserve more the torture than a dog, a cat or a horse.
Speciesm is clearly encouraged by the food-processing, medical and aimless lobbies other than economic.

----------
lyrics
Ta naïveté te fait croire que nous sommes tous bons.
Jusqu'à ce moment où dépecé tu seras,
pour être mangé ou porté.
Ta vie sur un fil.
Pour eux tu n'es qu'objet.
Bon qu'à leur servir.

Avançons ensemble, patte dans la main.
Faisons tomber ces murs.
Avançons ensemble, patte dans la main.
Faisons tomber ces murs.

Spécisme, barbarie.
Manipulation d'une plèbe trop faible.

credits

from Les 2 minutes de la haine - Somnolences, released November 1, 2014

license

tags

about

Walking is still honest records image

Walking is still honest records Berlin, Germany

Walking is still honest records is a label/distro established in 2011 in Andalusia, (south Spain). D.I.Y. project created with the idea of supporting projects I feel an affinity and/or friendship with. Music matters to me as also attitude does it. This is a label that releases mainly Hardcore-Punk related stuff, but I’m interesting in some other genres too. This is a non-profit project ... more

contact / help

Contact Walking is still honest records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Walking is still honest records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now